我初到顏料這個有機顏料廠家工作時，對“為何有機顏料不溶于水而染料卻可以”這個問題非常困擾，經過多年的工作經驗和咨詢相關的技術人員，現在為大家分析一下為何有機顏料不溶于水而染料卻可以的問題。色母顏料應用于高檔工業涂料、汽車涂料（OEM）、建筑涂料及乳膠漆；用于塑料主要是PVC，其著色耐光牢度為7-8級（1/3SD），在HDPE中可承受250℃/5min，可用于聚丙烯腈原漿著色；用于高檔印墨，如金屬裝飾印墨，其耐光牢度優異，且耐滅菌處理。涂料顏料色澤鮮艷，著色力強。耐曬性能優良，耐溶劑性；無遷移性。

    有機顏料和染料都是有色的有機化合物，從有機顏料與染料的化學結構來看，兩者極為相似，甚至有的有機化合物既可以作為染料使用又可以作為有機顏料使用，但有機顏料與染料確實是兩個不同的概念，它們間的區別主要是應用性能不同。染料的傳統用途是對紡織品進行染色，而顏料的傳統用途卻是對非紡織品（如：油墨、油漆、涂料、塑料、橡膠等）進行著色。這是因為染料對紡織品有親和力（或稱直接性），可以被纖維分子吸附、固著；而顏料對所有的著色對象均無親和力，主要靠樹脂、粘合劑等其他成膜物質與著色對象結合在一起。染料在使用過程中一般先溶于使用介質，即使是分散染料或還原染料，在染色時也經歷了一個從晶體狀態先溶于水成為分子狀態后再上染到纖維上的過程。因此，染料自身的顏色并不代表它在織物上的顏色。顏料在使用過程中，由于不溶于使用介質，所以始終以原來的晶體狀態存在。因此，顏料自身的顏色就代表了它在底物中的顏色。正因為如此，顏料的晶體狀態對顏料而言十分重要，而染料的晶體狀態就不那么重要，或者說染料自身的晶體狀態與它的染色行為關系不密切。

  顏料與染料雖是不同的概念，但在特定的情況下，它們又可以通用。色母顏料應用于高檔工業涂料、汽車涂料（OEM）、建筑涂料及乳膠漆；用于塑料主要是PVC，其著色耐光牢度為7-8級（1/3SD），在HDPE中可承受250℃/5min，可用于聚丙烯腈原漿著色；用于高檔印墨，如金屬裝飾印墨，其耐光牢度優異，且耐滅菌處理。例如某些蒽醌類還原染料，它們都是不溶性的染料，但經過顏料化后也可用作顏料。這類染料，稱為顏料性染料，或染料性顏料。